Мадлен прильнула к окну такси, наблюдая, как знакомые улочки Парижа проплывают мимо. "Пожалуйста, — тихо попросила она водителя, — можно проехать через площадь Сен-Жермен?" В её голосе слышалась лёгкая дрожь — ведь каждый поворот будил в ней воспоминания о молодости, о любви, о потерянном времени.
Таксист, пожилой мужчина с добрыми глазами, кивнул и свернул с основной дороги. Он понял, что эта поездка для пассажирки — нечто большее, чем просто путь. Мадлен с улыбкой смотрела на собор Парижской Богоматери, на мост Искусств, и в её сердце оживали картины прошлого, которые она хотела сохранить с собой в новом доме.